GUIDA TECNICA · TECH-LAB IGLESIAS
Linux dice spazio esaurito: controllare root, home e inode
Capire quale filesystem è pieno, confrontare spazio della cartella personale e di sistema e riconoscere l'esaurimento degli inode senza cancellare directory essenziali.
3 min di lettura · Pubblicata il 6 settembre 2026 · Tech-Lab Iglesias
Perché il totale del disco non basta
Un computer Linux può avere più filesystem sullo stesso disco. La cartella personale, il sistema e altri percorsi possono quindi avere disponibilità separate. Avere spazio libero nella home non garantisce che un aggiornamento possa scrivere nella partizione di sistema.
Annota quale applicazione mostra l'errore e durante quale operazione: salvare un documento, scaricare un file e aggiornare pacchetti possono coinvolgere destinazioni diverse. Interrompi attività che producono grandi quantità di dati, ma conserva il lavoro aperto in una posizione effettivamente disponibile e verificata.
Confrontare i filesystem interessati
Apri il terminale ed esegui df -h /: mostra lo spazio del filesystem che contiene la radice del sistema. Per la cartella personale usa df -h ~. Il simbolo ~ indica la home dell'utente corrente; questi comandi consultano lo spazio e non cancellano nulla.
Confronta origine, spazio disponibile e punto di montaggio. Se entrambe le righe indicano lo stesso filesystem, home e sistema condividono quella disponibilità. Se le origini sono diverse, liberare documenti nella home potrebbe non aiutare l'aggiornamento del sistema. Per una destinazione esterna, controlla invece il percorso effettivamente usato dall'applicazione.
Quando finiscono gli inode invece dei gigabyte
Su filesystem che usano un insieme finito di inode, moltissimi file piccoli possono esaurire queste strutture anche lasciando byte liberi. Gli inode conservano informazioni necessarie a rappresentare i file: non sono una seconda misura della loro dimensione.
Puoi verificare con df -i / e df -i ~. Cerca disponibilità e percentuale degli inode, sempre confrontando il filesystem coinvolto nell'errore. Non interpretare un valore insolito senza considerare il tipo di filesystem: non tutti gestiscono o riportano gli inode nello stesso modo. Un numero elevato da solo non identifica quali file sia sicuro eliminare.
Individuare il contenuto responsabile
Su Ubuntu usa Analizzatore di utilizzo del disco, se disponibile, per esaminare prima la tua cartella personale. Ordina e apri le cartelle più grandi fino a riconoscere documenti, download o archivi. L'analisi può richiedere tempo e alcune cartelle potrebbero non essere accessibili: un errore di permessi non autorizza a cambiare il proprietario del sistema.
Il grafico è una mappa di occupazione, non un elenco di file inutili. Controlla il contenuto prima di rimuoverlo. Per un archivio personale da trasferire, copia su un altro supporto, apri un campione delle copie e soltanto dopo valuta la cancellazione dell'originale. Lo spostamento nel cestino può non liberare subito spazio.
Scegliere una correzione proporzionata
Se lo spazio manca in directory di sistema, non eliminare manualmente librerie, database dei pacchetti o intere cartelle di log. La pulizia deve seguire gli strumenti del componente responsabile. Se il problema è una produzione continua di file, va corretta anche la causa: cancellarli una volta potrebbe dare solo un sollievo temporaneo.
Fermati in presenza di errori di lettura o filesystem passato in sola lettura. Non ridimensionare partizioni come primo tentativo: è un intervento distinto che richiede backup verificato e identificazione accurata dei volumi.
Domande frequenti
Perché eliminare foto non libera spazio per gli aggiornamenti?
Le foto potrebbero trovarsi su un filesystem diverso da quello pieno. Confronta i risultati di df prima di cancellare altro, controllando anche il cestino.
df prova che il disco è sano?
No. Mostra informazioni sull'occupazione dei filesystem montati, non certifica affidabilità hardware o integrità dei documenti. Errori di accesso e disconnessioni richiedono un'altra diagnosi.
